О.Л. Адамова-Слиозберг
Суд
Если меня обвинят в том,
что я
украл колокола Нотр Дама
и ношу их в жилетном кармане,
я
прежде перейду границу,
а потом буду оправдываться.
Г.Гейне
Обвинительное заключение было
составлено удивительно глупо: там было сказано, что Муратов
(товарищ мужа по университету) говорил какому-то Моренко,
что он завербовал меня в террористическую организацию с
целью убийства Кагановича и что я "могла слышать"
какой-то разговор между Муратовым и моим мужем 5 декабря
1935 года.
Это было так фантастично, так
неопределенно. Но по этому обвинению мне вменили ст.58 п.8
через 17 — террор, грозившую мне лишением свободы не ниже
восьми лет или даже смертной казнью. Все это объяснил мне
при вручении обвинительного заключения какой-то полковник.
Подписал обвинительное заключение Вышинский, оканчивалось
оно словами: "... оказала следствию упорное
сопротивление и ни в чем не призналась..."
Я сидела в Пугачевской башне и
думала о том, что здесь сидел Пугачев, а сейчас сижу я и
что политик очень уж измельчал.
Я надеялась, что на суде встречусь
с мужем, что и он ждет суда и переживает то же, что и я.
Как всегда, я думала о детях, о том,
что сейчас решается, увижу я их когда-нибудь или нет.
Я просидела в этой круглой башне
трое суток, и снова в душе моей зрела решимость бороться. Я
даже радовалась, что мне будет суд, а не заочная тройка,
что я смогу говорить, доказывать. Я в уме повторяла
доказательства своей невиновности, вздорности и
необоснованности обвинений.
15 ноября меня повезли в
"черном вороне" на Лубянку.
Там меня завели в парикмахерскую,
где стояли стол с зеркалом и кресло. Я была одна. Впервые
за семь месяце я увидела себя в зеркале. Вид мой мне
понравился: на очень похудевшем лице глаза сверкали
решительно. .Я подумала, что сейчас увижу мужа, и мне
хотелось своим видом ободрить его.
Ждать пришлось довольно долго, часа
два. Где-то часы пробили двенадцать. Мне принесли обед. Как
все врезалось в память: я помню, что мне дали гороховый
суп с кусочком мяса и гречневую кашу с мясом. Обед был не
арестантский, наверное, из столовой. Не успела я доесть суп,
за мной пришли. Меня ввели в зал заседания суда.
Кроме меня, обвиняемых не было. На
местах для публики сидели следователи в форме. На
возвышении стоял длинный стол, покрытый красным сукном.
Справа от этого стола стояла скамья
подсудимых за барьером из светлого полированного дерева.
Я села на скамью. Сзади меня стояли
два конвоира с винтовками и начальник тюрьмы Попов, худой,
длинный человек с огромными, торчащими в разные стороны
усами.
Прямо против скамьи висели круглые
часы, стрелки на них показывали 12.45.
— Суд идет, встаньте!
Я вскочила. Вошли человек
двенадцать судей. Председательствовал Ульрих. Я смотрела на
этих мужчин мундирах и орденах. Большинство из них были
пожилые люди, многие годились мне в отцы. Высокий человек
с седой головой и в орденах начал читать обвинительное
заключение. Я уже знала его наизусть, поэтому смотрела и
думала: "Неужели эти мужчины, большевики, к которым я
привыкла относиться с таким уважением, неужели они к
которым я доверчиво бросилась бы за защитой в любой
опасности, неужели они не поймут, что я невиновна, и
осудят меня?"
Председатель спросил, хочу ли я
говорить. Я подалась вперед.
— Да, я хочу говорить!
Я произнесла отличную речь. Я
говорила, что не нужно (и невозможно доказывать
невиновность, а нужно доказызвать вину, что обвинитель мой,
по словам следователя, "троцкистский бандит", а я
ничем не опороченный человек, почему же верят ему, а не мне?
Муратов показал, что он наедине предложил мне убить
Кагановича и я дала на это согласие!
Что я могла противопоставить
этому дикому утверждению, кроме того, что я жила очень
хорошо, была довольна своей жизнью, что мне незачем,
немыслимо было я вдруг ввязаться в такое преступление, тем
более что я не могла ждать никаких выгод от перемены
правительства, это меня совершенно не касалось! И что
это за формулировка: "Слиозберг могла слышать
разговор"? Могла слышать, но не слышала. Нельзя же
убивать человека только за то, что он "мог
слышать"! Кончила я тем, что попросила судей, когда
они будут решать мою судьбу, вспомнить, что у меня двое
маленьких детей.
Я произнесла отличную речь, но
она мне не помогла. Был момент, когда мне показалось, что
меня никто не слушает.
— Суд удаляется на совещание.
Судьи встали и вышли. Когда
открылась дверь, я увидела в комнате накрытый стол, вазы с
фруктами, стаканы. Часы пробили один час.
Через пять минут судьи вошли и
председатель прочел:
— "...Осуждается на восемь
лет тюремного заключения со строгой изоляцией и четыре года
поражения прав". Меня как кипятком ошпарило. Я
обернулась и увидела Попова в дурацкой позе, с открытыми,
как для объятия, руками. (Потом я поняла, что женщины
падали в обморок, а Попов их подхватывал.) Я не упала в
обморок, я оттолкнула Попова и побежала по коридору.
Кажется, я хотела убежать. Потом меня пронзила мысль —
"тюремное заключение". Я даже не знала, что
бывают такие приговоры. Я остановилась и обернулась к
Попову, который шел за мной по пятам.
— Мне послышались слова
"тюремное заключение". Что же, я буду восемь лет
сидеть в тюрьме?
— Да, таков приговор.
— Ах, зачем я унизилась и сказала
им про детей! - воскликнула я.
— Это вы хорошо сделали, у вас
предполагалось поражение прав на пять лет, а
снизили до четырех. (Потом я узнала, что у всех было
поражение прав на пять лет.)
Меня ввели в большой зал, где уже
было человек десять осужденных. Между ними я
встретила Женю Гольдман и Женю Быховскую. Обе получили по
десять тюрьмы. Женя Быховская — одиночного заключения без
права переписки.
Все сидели молча, убитые. Никто не
плакал. В этот день осудили около ста женщин. Суд заседал
шестнадцать часов, в среднем на
человека десять минут. Я со своей речью заняла пятнадцать
минут. Значит, кого-то осудили за пять минут.